1. Date: 1st - 3rd October 2004

Fecha: 1ro - 3 de Octubre 2004

2. Location: Santiago, Chile

Lugar: Santiago, Chile

3. Organizers: Chile Wing Sing Tong Office

Chile Choy Lee Fut Federation

Chile Choy Lee Fut Hung Sing Gwoon

Organizadores: Oficina Wing Sing Tong Chile

Federación Chilena de Choy Lee Fut

Choy Lee Fut Hung Sing Gwoon Chile

4. Competition Events: Competitions will be conducted in Forms and Fighting.

• Forms:
  • barehanded
    
  • weapons
    
  • two men forms
    
  • dummies
    
  • lion dance
    
  • qigong
    
    
• Fighting:
  • light combat
    
  • full combat
    
    

Note: All competitions will be classified according to sex and age

• Children
  
• Junior
  
• Adults
  
• Seniors
  
• Women
  
• Men
  
  

Eventos de competencia: las competencias se dividen en formas y combate

• Formas:
  • mano
    
  • armas
    
  • dos hombres
    
  • muñecos
    
  • danza del león
    
  • qigong
    
    
• Combate :
  • contacto leve
    
  • contacto pleno
    
    

Nota: todas las competencias serán clasificadas de acuerdo a la edad y sexo de los competidores

• Niños
  
• Jóvenes
  
• Adultos
  
• Seniors
  
• Mujeres
  
• Hombres
  
  

5. Invitation to attend at the championships

Invitación para asistir al campeonato

A. Invitation to attend the 2nd World Championships will be sent to International Choy Lee Fut Martial Arts Federation Chen Family members.

Será enviada una invitación para asistir al 2do campeonato mundial de Choy Lee Fut a todos los miembros de la Federación Internacional de Artes Marciales de Choy Lee Fut de la Familia Chen.

B. The organizations of each country that have paid their Wing Sing Tong or Hung Sing Gwoon annual membership will be allowed to attend the championships

Todas las organizaciones de cada país deberán tener al día sus cuotas anuales de Wing Sing Tong o Hung Sing Gwoon para participar de este campeonato

For further information contact the organization committee:

Para mayores informaciones contactarse con el comité organizador:

Sifu Raúl Toutin

Sifu Marcel Toutin

Address / dirección: Avda. Irarrázaval #1971

Nunoa

Santiago, Chile

Zip code / código postal: 6842716

Phone / teléfono: 56-2-2048082

Fax: 56-2-3641769

Website: http://www.choyleefutchile.cl/chile2004.htm

Email: [email protected]